This page hasn’t been translated into English yet, so you’re reading the Chinese original. Chapters are being translated one by one.
交易要做很多年
Section titled “交易要做很多年”前面各章讲的,多是一笔交易、一个晚上。可是交易是要做很多年的事:一个人能不能长期按规则做下去,也取决于他有没有被它耗尽。你也许有过这样的几周:一想到开盘就累,复盘只写一行,看着持仓页只觉得烦。
这一节回答三个问题:这种状态叫什么,怎样自查;银行为什么规定交易员必须离岗,你能借用什么;休息怎样安排,休息以前手上的仓位怎样处理,才不会在你离开时失去管理。
这一节只做教育,不做倦怠的诊断,本课程也不是治疗。倦怠是职业情境里的概念,用在业余交易上是借用。睡眠和熬夜的问题在第8章(8.1–8.3)。
延伸阅读:交易以外的生活
长期能不能做下去,还取决于交易以外有什么。睡眠(第8章)、家人(10.6)、工作和其他爱好,都是把注意力从屏幕上拿开的地方。交易成了唯一的乐趣,或者唯一的身份时,10.2 讲的把盈亏当作对自己的评价,和 10.3 讲的交易越来越像赌博,风险都可能变大。这一句是从那两节推出来的,没有研究直接检验。
交易以外的生活,是交易能长久的条件。
先写下你的判断
Section titled “先写下你的判断”一项元分析(把许多研究的估计合在一起,见 4.6)合并了 13 项研究、1,428 人的数据,比较休假前后的身心状态(Speth、Wendsche 和 Wegge,2023)。参加者都是上班族,休假平均 11 天,短的 4 天,长的 23 天。
请写下:
- 休假以后,身心状态会不会改善?改善得多不多?
- 回到工作以后,改善能保持多久?
- 休假更长,改善会不会更多?
答案在本节「休息要短而规律」一段揭晓。
世界卫生组织 2019 年把倦怠列进《国际疾病分类》第 11 版,编码 QD85,放在「与就业或失业有关的问题」一节(世界卫生组织)。它的定义是:长期的工作压力没有得到妥善处理而形成的一种综合征。职业倦怠(burn-out)有三个方面:精力耗竭;与工作的心理距离变大,对工作消极或者冷漠;职业效能下降。世界卫生组织把它归为职业现象,不归为疾病,并且写明,这个概念专指职业情境,不应用来描述生活其他方面的经历。
这条说明决定了你能怎样用它。以交易为职业的人,交易就是他的工作,这个概念可以直接用。把交易当副业的人,交易不是他的职业,只能借用三个方面的结构自查,不说自己「倦怠」了。借用时,三个方面换成三个问题:
- 耗竭:一想到开盘,是不是就觉得累?
- 心理距离:对交易是不是越来越烦,复盘越写越敷衍,例如连续几周只写一行?
- 效能下降:是不是觉得自己怎么做都不对?
自查有两条局限。第一,它不构成诊断,只是提醒你该停一停了,停的办法写在本节后半。第二,它只问交易这一面:累和烦也可能来自工作、睡眠或别的事,三个问题分不出来。三样都有、持续两周以上,或者拿不准持续了多久的,或者情绪低落持续两周以上的,不要只靠自查和休息,照 10.4 的求助表找人谈,例如 national mindline 1771,全天候。
世界卫生组织把倦怠定义为没有处理好的长期工作压力,表现为耗竭、疏离和效能感下降,只用于职业情境;专职交易者可以直接用这个概念,把交易当副业的只借它的结构自查;两种人都只是自查,不作诊断。
倦怠不是软弱,是长期的压力没有出口。
银行为什么要求离岗
Section titled “银行为什么要求离岗”银行怎样处理一个人长期守着同一个岗位的风险?美联储 1996 年的监管指引 SR 96-37 要求它监管的银行,让交易、电汇等敏感岗位的员工至少连续离岗两周,并把这列为内部控制的基本原则之一(美联储 SR 96-37)。离岗期间,他们不能亲自或通过电子方式经手这些业务,日常工作由另一名员工处理。指引的理由是,多数舞弊和挪用都要靠作案的人一直在场。这种做法业内通常叫强制休假(mandatory leave,也说 mandatory vacation),是业内通行的说法;SR 96-37 用的正式说法是 required absences from sensitive positions(敏感岗位的强制离岗)。
延伸阅读:两份监管文件
SR 96-37 是美联储 1996 年 12 月 20 日发给各联储银行、再转给它监管的银行组织的监管指引,原文写的是机构应当(should)要求敏感岗位的员工离岗。纽约联储 1997 年的通函 10923 重复了这项要求,并说明它的背景是几起由违法活动造成的重大交易亏损(纽约联储)。美联储以外的地区和机构怎样规定,本课程没有核对。
离岗的用处不只是休息。一个人在岗,他可以每天把问题藏好;他离开两周,别人接手了他的仓位和账户,藏起来的问题就藏不住了。7.6 的两起事件,都经过了「亏损藏起来」这一环(7.6)。
个人交易者没有同事接手,可是能借用同一个思路:休息以前,把仓位减到只靠挂好的出口就能运转,然后离开一周,看看有没有哪一笔非你不可。这是从机构的内部控制推到个人交易上,属于推断。
美联储的监管指引要求它监管的银行,让敏感岗位的员工至少连续离岗两周,使藏着的问题有机会暴露;个人交易者可以借用这个思路,休息以前把仓位减到只靠挂好的出口就能运转。
能离开一周的系统,才是写清楚了的系统。
休息要短而规律
Section titled “休息要短而规律”揭晓开头的三个问题。第一,休假以后身心状态改善了,可是幅度小(效应量 d = 0.25,按常用的标准属于小),生活满意度没有改善。第二,回到工作第一周以后,与休假前已经没有显著差别。第三,休假长短不影响改善的大小。研究者因此建议,一年里规律地安排多次短的休假。更早的一项元分析合并了 7 项研究,方向相同:休假的好处回到工作以后很快消退(de Bloom 等,2009)。
延伸阅读:更早那项元分析的数字
de Bloom 等 2009 年的元分析里,休假的效应是正的(d = 0.43),回到工作以后很快消退(d = −0.38)。它和 Speth 等 2023 年的元分析纳入的原始研究有重叠,两项不完全独立。
两项研究的对象都是上班族,休的是工作的假。交易者从交易里停下来,是不是也这样,没有研究直接检验,下面的做法是推断:好处消退得快,就不要指望一次长假管一整年;长短不影响效果,就不必等到攒够一个长假。
两项汇总研究里,上班族休假的好处回去以后很快消退,其中较新的一项还发现休假更长、改善也不更多;用到交易上,休息应当短而规律,并且写进规则手册(推断)。
为什么要写进手册?不写,休息总要等「这几笔做完再说」,而手上总有下一笔。写进去的条文例如:
每个季度开头的五个交易日不开新仓;休息以前照「休息以前,仓位怎样处理」一表处理持仓;回来以后先做休息复盘,再恢复开仓。违反的后果:休息期间开了新仓的,下个月组数减半。
这是一条新条文。「不开新仓」的部分写进规则手册并写明违反的后果,属于第二层;休息以前处理持仓、回来先做休息复盘,是到时照步骤做的,属于第三层(0.7)。只放得下 1 组的人,组数减半做不到,改用宽 $2 的同一结构、仍开 1 组;已经用宽 $2 的,下个月暂停新开这一种价差(11.5)。
它是收紧,照期权课 12.4,在月复盘写进修改记录,下个月第一个交易日生效;月中想到的,先写成草稿,带到月复盘。已经在月中写进手册的,那一行不生效,注明「未生效」或者移回草稿;违规记录写一次「月中改规则」,因为期权课 12.6 第 6 条规定,月复盘以外的时间不改规则,临时改了就算一次违规。它没有对应的那一笔交易,不进逐笔的错误类型统计(0.8)。条文生效以前想先休息的,照样可以不开新仓:这是自己让计划更保守,期权课 10.1 允许,每一晚在日志里记「跳过」和理由,休息以前照样按下面的表处理持仓。
休息也要写进规则,否则它永远排在下一笔交易后面。
休息以前,仓位怎样处理
Section titled “休息以前,仓位怎样处理”休息一周不开新仓,已有的仓位还在走。0.7 讲过,持有还要你动手管理的仓位时,删掉软件等于让它失去管理(0.7)。所以休息以前要先回答:哪些仓位在这一周里离不开你?
| 时候 | 做什么 |
|---|---|
| 休息之前 | 平掉要你动手的(保护股票的 put 除外);其余挂好出口,卖出的过三类标准 |
| 休息期间 | 不开新仓;有仓位的不删软件 |
| 休息之后 | 先复盘,再按计划恢复 |
读法:三行各有细则。
休息之前,按日期逐笔查三样:到期日、时间止损日和到期周。三样里任何一样落在休息期间或紧接着的下一周的,在休息以前平掉。时间止损的家在你手册的第 6 部分,例如期权课 12.7 示例 A:开仓时 25–35 天的,剩 7 天平仓;36–45 天的,剩 21 天平仓。时间止损是按日子平仓,多数券商不能把它挂成 OCO 里的一张委托(个别券商有按时间触发的条件单,以券商为准;本课程照要你动手处理);留到休息周里,你要么违规,要么破例打开软件。下一周也要查:到期日落在下一周、开仓时 25–35 天的仓位,剩 7 天的那一天就落在休息周里。
保护已有股票、计划写明持有到期的多头 put 不在此列:它和股票是一组,不单独平掉。单独卖掉保护性看跌里的 put,最大亏损反而变大,期权课 10.1 把它算作更激进。它的到期日落在两周里的,休息以前决定是连同股票一起处理,还是到期时照计划接受行权或作废(10.4)。
日期都不落在这两周的,才看能不能留。能留的要同时满足两条。第一,出口全部挂成委托:止盈挂撤销前有效的限价单,止损挂以标的价格触发的条件单,两张用 OCO 关联(期权课 10.1)。第二,卖出的期权和价差,还要借用期权课 10.7 到期日收工时「睡着也能接受」的三类标准判得过:远虚值的卖出期权;空头腿离股价足够远、到期时多头腿仍能保护的价差;被指派时现金够买、股票够交的。这三类原本是到期日收工以后留一夜的标准,用在一周不看盘上是借用:一周里还有跳空和 IV 的变化。个股的仓位,休息期间或下一周有财报的,三类标准判不出财报的跳空,不算判得过,在休息以前平掉(期权课 12.7 示例 B 第 5 部分把财报写成单独的事件规则)。卖出的 call 在这两周里碰上除息日的,还要照期权课 10.5 查提前行权:股息高于同行权价 put 的价格加利息,就当作会在除息日前被行权;这个结果不在计划里的,休息以前处理。
买入的期权不会被指派,最多亏掉权利金,三类标准对它不适用。日期一条过了(到期日、到期周都不在两周里,也就不会在休息周里实值到期、被自动行权变成股票),止盈和止损都挂成委托并用 OCO 关联的,就可以留;出口没挂的,挂好或者平掉。
还有两件事要在休息以前做完。第一,手册里要你动手或当晚作决定的触发,休息期间没有人来做,例如示例 A 第 6 部分的失效条件(SPY 收盘跌破计划里写的价位,下一个交易夜开盘后 30 分钟内平仓)和调整(空头腿 Delta 绝对值 > 0.40,当晚决定平仓或展期)。休息以前先替那一晚定下:到了就平仓,把止损条件单的触发价提到那个标的价位;有几个价位的,取最先触到的一个。触发更早,这一笔此后最多还会亏的金额没有增加,属于期权课 10.1 允许的让计划更保守;回来以后也不再把它移远,移远就是推远止损。
第二,重算触发价。期权课 10.1 要求条件单的触发价每周按当时的剩余天数和 IV 重算:对牛市看跌价差,越接近到期,同样的价差价格对应的标的价越高,所以按今天算的触发价,在休息周里会一天天变晚。休息以前最后一个交易夜,按当晚和按回来的第一个交易夜的剩余天数各算一次,取更早触发的一个;回来的第一个交易夜再算,算出来比现在更远的不改。Delta 换成的标的价位也是按当时的 IV 估的;急跌时 IV 上升,Delta 会更早到 −0.40,挂好的价位就晚了,这是借用的又一处代价。
休息期间,不开新仓。还有仓位的,不删交易软件,改用券商的只能平仓、不能开新仓的设置,或者退出登录,属于第二层;券商有没有这项设置,以券商为准,设不了的就写成手册的条文。成交通知保留。手机上的软件还是平台故障时的备用渠道(9.2)。哪一张委托在休息周里成交了,看到成交通知以后照 0.8 补记日志和状态记录。
休息之后,先做一次休息复盘:这一周里,有没有哪一笔需要你临时干预?有的,那一笔的规则还没写清楚,照 0.8 写卡;没有的,记下「无」,再按计划恢复。
休息以前,平掉到期日、时间止损日或到期周落在休息期间和下一周的仓位(保护已有股票、计划持有到期的多头 put 除外);其余只留出口全部挂成委托(OCO 关联)的,卖出的期权和价差还要借用期权课 10.7 的三类标准判得过;还有仓位就不删软件,改用只能平仓的设置或退出登录。
示范(示例价格,非实时):一位学员的手册第 6 部分照期权课 12.7 示例 A 写。今天是周五,休息是下周一到周五。他手上两组:
- 甲:一组 SPY 价差,开仓时 30 天,今天剩 10 天,到期日是休息以后那一周的周一。
- 乙:一组 SPY 745/740 牛市看跌价差,开仓时 40 天,收 $0.90(745P $7.50、740P $6.60,SPY $770),止损在价差 $2.70(亏到权利金的 2 倍);今天剩 38 天,SPY 现在 $770。止盈单和止损条件单都挂了,用 OCO 关联。计划里的失效条件是 SPY 收盘跌破 $750。
他这样判:甲的到期日在下一周,剩 7 天的时间止损落在休息周的周一,所以今晚平掉,平仓依据记「提前离场」;先撤掉它的两张出口委托,看到撤销成功再下平仓单(期权课 10.1)。乙剩 21 天的那一天是 17 天以后,在休息周和下一周以后;它是空头腿离股价约 $25 的价差,借用第二类判得过;出口全部挂着。他替乙定下失效条件和 Delta 触发那一晚的决定,再比较几个价位。按模型估算,745P 的 Delta 到 −0.40 约在 SPY $752,按今天(38 天)和按回来的第一个交易夜(28 天)算都是这个数;止损按今天算约在 $727,按回来那天算约在 $730.5,取更早的 $730.5;失效价位是 $750。$752 最先触到,所以止损条件单的触发价改成 SPY ≤ $752,今晚重算时一并改好。乙留着,他把账户设成只能平仓,软件不删。
休息周里乙没有触发。复盘时他发现,以前每晚盯盘的那一个小时,其实什么都不用做。
随堂练习:今天是周一。休息周是下周一到周五的五个交易日,再下一周紧接着照常交易。这位学员的手册第 6 部分同样照期权课 12.7 示例 A 写,手上有三笔仓位,各 1 组:
- A:一组 SPY 价差,开仓时 30 天,今天剩 9 天,到期日是休息周的周三。
- B:一组 SPY 755/750 牛市看跌价差,开仓时 40 天,收 $1.15(755P $9.55、750P $8.40,当时 SPY $770);今天剩 30 天,SPY $774,755P $6.50、750P $5.55,价差 $0.95。
- C:一组 AAPL 320/315 牛市看跌价差,今天开仓,30 天,收 $0.85(AAPL $340;320P $2.70、315P $1.85),到期以前没有 AAPL 的财报。按模型估算,休息周里 AAPL 跌到约 $324 时,320P 的 Delta 到 −0.40;止损(价差 $2.55)的条件单按今天算,触发价在约 $316。
三组的止盈单和止损条件单都挂了,用 OCO 关联。请写出:哪几组要在休息以前平掉,各在哪一天、平仓依据记什么;哪一组可以留,留下以前还要做什么;休息期间软件怎样设。
参考解答
先算日子。今天是第 0 天,休息周是第 7–11 天,下一周是第 14–18 天。
- A 要平。它开仓时 30 天,时间止损在剩 7 天,即第 2 天,本周三;它的到期日也在休息周。按计划本周三平掉,平仓依据记「时间止损」;先撤掉两张出口委托,看到撤销成功再下平仓单。
- B 要平。它开仓时 40 天,时间止损在剩 21 天,即第 9 天,休息周的周三。多数券商不能把时间止损挂成委托,本课程照要你动手处理;留下来,那一天你要么违规,要么破例打开软件。所以在本周的交易夜里平掉:先撤两张出口委托,平仓以前照 0.8 填状态记录;以今天的价差算,(1.15 − 0.95) × 100 = +$20(未计佣金)。比计划的时间止损早,这一笔此后不会再亏,平仓依据记「提前离场」,理由写「时间止损日在休息周」。
- C 可以留。它的时间止损在剩 7 天,即第 23 天,到期在第 30 天,都在下一周以后;到期以前没有财报。它是卖出的价差,空头腿比 AAPL 低 $20,借用期权课 10.7 的第二类判得过;止盈、止损都挂成委托并用 OCO 关联。留下以前还要做两件事。第一,Delta 触发休息期间没人决定,先定成平仓。第二,本周最后一个交易夜(周五,剩 26 天)重算:止损按当晚算约 $315.9,按回来的第一个交易夜(第 14 天,剩 16 天)算约 $316.4,取更早的约 $316.5;Delta 到 −0.40 的价位按当晚算约 $324.0,按回来那天约 $323.4,取约 $324。$324 最先触到,所以把止损条件单的触发价改成 AAPL ≤ $324,这是让计划更保守,回来以后也不移远;回来的第一个交易夜再算一次。这些价位都按现在的 IV 估:急跌时 IV 上升,Delta 会更早到 −0.40(按模型,IV 高 5 个百分点,这个价位约高 $0.7–0.8)。
- 软件:C 还在,所以不删交易软件,用券商的只能平仓设置,或者退出登录(第二层,以券商为准);成交通知保留。回来以后先做休息复盘,再恢复开仓。
倦怠的定义来自世界卫生组织的分类,强制休假来自美联储的监管指引,都是事实;倦怠用在业余交易上是借用,强制休假首先是为了发现舞弊,对个人交易者的含义是推断。休假的好处回到工作以后很快消退,有两项方向一致的元分析,等级为强(两项纳入的原始研究有重叠,不完全独立;「休假更长,改善也不更多」只出自较新的一项);两项的对象都是上班族,用到交易的休息上是推断。休息周的长度和频率是本课程的约定,不是研究给出的数字。
在交易中的应用
Section titled “在交易中的应用”- 出现在哪个环节:写季度计划和月复盘的时候;感到耗竭、复盘越写越短的时候。
- 记在哪里,用什么衡量:规则手册写明休息的频率和长度、休息以前怎样处理仓位;休息复盘记下这一段时间里有没有哪一笔需要临时干预(本章练习页的实操练习 6)。
- 对策在哪一层,与期权课哪一节衔接:休息写进规则手册、写明违反的后果,其中「不开新仓」的部分是第二层,休息以前处理持仓、回来先复盘是第三层;新条文月复盘写进修改记录,下个月第一个交易日生效。休息期间用只能平仓的设置或退出登录,第二层(0.7);休息复盘,第三层。仓位怎样处理,见期权课 10.1、10.7 和 12.7 第 6 部分。
例子(示例数据,非实时):
- 每个季度休息一次。一位学员在月复盘时把「每个季度开头的五个交易日不开新仓」写进修改记录,下个月第一个交易日生效。他第一次休息的做法,就是上面的示范。
- 三个方面的自查。另一位学员连续一个月,复盘都只写一行,开盘前总觉得累,也觉得自己怎么做都不对;对照三个方面,三样都有,已经一个月。照本节的自查,他当周就打了 national mindline 1771 找人谈(10.4)。他还在下一次月复盘把每周的交易夜从五个减到三个,写进手册第 10 部分的固定交易时段(8.3);这是收紧,下个月第一个交易日生效。在那以前,哪一晚不想交易,他就不开新仓,日志里记「跳过」和理由,已有的仓位照手册第 6 部分处理:不开新仓只会让计划更保守,期权课 10.1 允许这样做。
常见误区:
- 「休息会错过机会。」——按期权课 12.8 例子的平均数粗算:示例 A 实盘 3 个月做了 26 笔,每笔 1 组,平均每笔 +$3(只有 26 笔,样本还不够判断期望),约合每周 2 笔;一周不开新仓,少赚约 $6。一笔在耗竭时临场开出的计划外交易,却可能亏到单笔上限。
- 「等年底放一次长假,一起休息。」——两项汇总研究里,上班族休假的好处回去以后很快消退,较新的一项还发现休假更长、改善也不更多;短而规律的休息更可能管用(用到交易上是推断)。
- 「我只是业余做做,谈不上倦怠。」——对:倦怠专指职业情境,副业的不用这个名称。可是长期的压力没有出口,同样会让人累、烦、觉得做什么都不对;用三个问题自查,不需要先确定它算不算倦怠。
- 「休息就把软件删掉,眼不见心不烦。」——手上还有要你动手管理的仓位时,删软件会让它失去管理(0.7)。先平掉休息期间要你动手的仓位;还有仓位的,用只能平仓的设置或退出登录。
- 「出口都挂好了,休息多久都行。」——挂好的委托管不了时间止损(多数券商挂不成委托)、到期周、失效条件和要当晚决定的调整;条件单的触发价也会随剩余天数和 IV 变得不准,要按回来那天的剩余天数重算。三类标准借到一周已经是借用,休息越长,借得越远。
思考题:
- 你把交易当副业。最近复盘只写一两句,一想到开盘就累,也觉得自己怎么做都不对;这样有十来天了,具体从哪天开始,你说不清。对照本节的自查,你该做什么?这份自查有哪些局限?(答:三个方面都有:耗竭、心理距离(复盘越写越敷衍)、效能下降。持续了多久拿不准,照本节的门槛算,不要只靠自查和休息,照 10.4 的求助表找人谈,例如全天候的 national mindline 1771;同时照本节安排休息、处理持仓。局限:自查不构成诊断,副业的交易者只借三个方面的结构,不说自己「倦怠」了;它只问交易这一面,累和烦也可能来自工作、睡眠或别的事,三个问题分不出来。)
- 银行为什么要求敏感岗位的员工至少连续离岗两周?对个人交易者有什么启发?(答:美联储的监管指引 SR 96-37 要求它监管的银行这样做,并把它列为内部控制的基本原则之一,理由是多数舞弊和挪用都要靠作案的人一直在场,纽约联储的通函说明背景是几起由违法活动造成的重大交易亏损;离岗期间由别人处理日常工作,藏着的问题有机会暴露。个人交易者没有人接手,可以借用这个思路:休息以前把仓位减到只靠挂好的出口就能运转,休息以后复盘有没有哪一笔需要临时干预;这是推断。)
- 为什么短而规律的休息比一次长假更可能管用?这个结论对谁成立?(答:两项元分析里,休假的好处回到工作以后很快消退;较新的一项还发现休假长短不影响改善的大小,研究者建议一年里多次短休。对象都是上班族;用到交易者从交易里停下来,是推断。)
- 休息以前,你手上还有两样:一张买入的 SPY call,到期日在休息结束以后 20 天,计划写了止盈和止损,都还没有挂成委托;100 股 NVDA 股票和保护它的一张多头 put,计划写明持有到期,put 的到期日是休息周的周五。各怎样处理?(答:call:买入的期权不会被指派,最多亏掉权利金,三类标准对它不适用;到期日和到期周都不在两周里,日期一条过了;出口没挂,休息以前挂好(止盈挂撤销前有效的限价单,止损挂以 SPY 价格触发的条件单,两张用 OCO 关联),或者平掉。put:保护已有股票、计划写明持有到期,不在平掉之列,也不单独卖掉,单独卖掉是更激进(期权课 10.1);它在休息周到期,休息以前决定是连同股票一起处理,还是到期时照计划接受行权或作废(10.4)。)
本节要点:
- 世界卫生组织把倦怠定义为没有处理好的长期工作压力,表现为耗竭、疏离和效能感下降,只用于职业情境;专职交易者可以直接用这个概念,把交易当副业的只借它的结构自查;两种人都只是自查,不作诊断。
- 美联储的监管指引要求它监管的银行,让敏感岗位的员工至少连续离岗两周,使藏着的问题有机会暴露;个人交易者可以借用这个思路,休息以前把仓位减到只靠挂好的出口就能运转。
- 两项汇总研究里,上班族休假的好处回去以后很快消退,其中较新的一项还发现休假更长、改善也不更多;用到交易上,休息应当短而规律,并且写进规则手册(推断)。
- 休息以前,平掉到期日、时间止损日或到期周落在休息期间和下一周的仓位(保护已有股票、计划持有到期的多头 put 除外);其余只留出口全部挂成委托(OCO 关联)的,卖出的期权和价差还要借用期权课 10.7 的三类标准判得过;还有仓位就不删软件,改用只能平仓的设置或退出登录。
本节任务:在规则手册的草稿里写下休息的频率和长度、休息以前怎样处理仓位、违反的后果,在这次月复盘写进修改记录,注明生效日,即下个月第一个交易日。第一次休息以前,照本节的表逐笔查一遍持仓;休息以后做一次休息复盘:这段时间里有没有哪一笔需要临时干预(本章练习页的实操练习 6)。约 15 分钟。
关键术语:
| 中文 | English | 释义 |
|---|---|---|
| 职业倦怠 | burn-out | 世界卫生组织的定义:长期的工作压力没有得到妥善处理而形成的综合征,表现为耗竭、与工作的心理距离和职业效能下降;只用于职业情境,不归为疾病 |
| 强制休假 | mandatory leave(监管文件写 required absence) | 业内通行说法(也说 mandatory vacation):美联储的监管指引要求它监管的银行,让交易等敏感岗位的员工至少连续离岗两周,由别人接手日常工作,让藏着的问题有机会暴露(美联储 SR 96-37) |
仅供学习,不构成投资建议。课程里的价格和数据都是标注过的示例,不是实时行情。